(Societas nostra ferias habebit a die XXIX)thA die sexto Septembris ad diem sextumthOct.)
Festum Medii Autumni Sinense, quod etiam Festum Lunae appellatur, est festum messis traditionale quod die quinto decimo mensis lunaris octavi celebratur.
Historia huius festi ad antiquam fabulam popularem Sinensem pertinet et circa figuram mythologicam nomine Chang'e versatur. Fama narrat olim decem soles in caelo fuisse, qui calorem et siccitatem extremam attulerunt, et vitam hominum minaces. Ad levamen afferendum, sagittarius peritus nomine Hou Yi novem soles deiecit, unum tantum relictum. Hou Yi tum heros factus est et a populo admiratione affectus est.
Hou Yi mulierem pulchram et benignam nomine Chang'e in matrimonium duxit. Olim, Hou Yi a Regina Matre Occidentis elixir magico immortalitatis praemio affectus est propter factum suum soles dejiciendos. Attamen, sine Chang'e immortalis fieri nolens, elixir Chang'e ad custodiendum commisit.
Curiositate Chang'e vicit, quae parvam elixiri portionem gustare constituit. Simul ac id fecit, sine pondere facta est et ad lunam volitare coepit. Cum Hou Yi hoc comperit, animo fracto sacrificia Chang'e in Festivitate Lunae obtulit, quae diem quo ad lunam ascendit notabat.
Ad Festum Medium Autumnale Sinense celebrandum, hic sunt nonnullae actiones et ritus traditionales:
1. Reunio Familiaris: Festum totum de coniunctione familiari est. Conare omnes familiae sodales, etiam propinquos, ad celebrandum congregare.Una colloquendi. Magna est occasio omnibus ad coniungendum et tempus qualitate praestans una agendum.
2. Lunae Appreciatio: Luna estsymbolum centrale festi. Tempus aliquod sub divo agere potes ut lunam plenam cum caris tuis aestimes. Locum inveni cum caelo claro prospectu, ut horto publico aut tecto, et pulchritudine noctis lunae illuminatae fruere.
3. Laternae: Illuminatio et suspensioLaternae coloratae alia consuetudo communis est per Festum Medium Autumnale. Domum tuam lucernis ornare potes, vel etiam pompis laternarum interesse, si in tua regione organizantur.
4. Liba lunaria: Liba lunaria suntDeliciae traditionales per hoc festum. Conare facere vel emere placentas lunares cum variis farciminibus, ut pasta fabae rubrae, pasta seminum loti, vel vitellis ovorum salsis. Communica et fruere his deliciis sapidis cum familia et amicis.
5. Appretiatio Theae: Thea est res necessaria.Ars culturae Sinensis, et per Festum Medium Autumnale, variis generibus theae, ut thea viridi vel thea oolong, frui solet. Circum theapothecam congregamini et sessionem appreciationis theae cum caris vestris habete.
6. Aenigmata et Ludi: Alia actio iucunda per festum est aenigmata solvere. Aenigmata scribe vel libros aenigmatum specialiter pro Festo Medio Autumnali designatos inveni. Amicos et familiares provoca ut ea solvant.et stimulatione intellectuali fruaris.
7. Spectacula Culturalia: Adsis vel organoSpectacula culturalia, ut saltationes draconum, saltationes leonum, aut musicae et saltationum traditionalium, exhibe. Haec spectacula atmosphaeram festivam augent et omnibus oblectamenta praebent.
8. Fabulas et Legendas Communicans: Fabulam de Chang'e, Hou Yi, et Leporis Jadei cum liberis vel amicis vestris communicate. Doce eos...de significatione culturali et historica festi, traditionibus vivis servatis.
Uno verbo, momentum gravissimum celebrationis Festi Medii Autumni est familiam et caros colere, gratiam pro messe ostendere, et pulchritudine lunae una frui.
Tempus publicationis: XXVI Septembris, MMXXIII
